Arabic Translation Experts (ATE) has recruited a large team of professional French to Arabic translators who can meet all your needs of French to Arabic translations.

You need to trust whoever handles your French to Arabic  translation. At Arabic Translation Experts (ATE) we pride ourselves on delivering French to Arabic translation you can trust will be correct first time.

• Your French to Arabic translation will only be done by in-country translators with proven experience in the subject of your original document.
• A Project Manager, who is also an experienced linguist, will be dedicated to your translation project
• We’ll supply your translated French document back to you in exactly the same format you gave it to us in. This means you’ll have an accurate French to Arabic translation you can use straight away.

Things to consider when translating French to Arabic

Allow for text expansion in your French Translation

Text typically expands or contracts when translating one language to another. French to Arabic translation typically expands by about 15 – 20%. And Arabic to French translation, contracts by about 10-15%. This obviously depends on your subject matter.

For this reason it’s a good idea to ensure that your documents have room for the text to move if the copy gets longer once it’s been translated.

Which French do you need for your translation?

French is obviously the main language in France but also spoken widely in, Belgium, Luxembourg, and Switzerland, and by about 300 million people around the world as either a native or a second language, with significant populations in 54 countries.

Getting the French translation of your documents right can be very tricky. The French language is spoken widely around the world but there are a few differences depending on where your translation is intended to be used. Your Account Manager will discuss the target market of your document with you. Clearly if your French translation is aimed at French teenagers it will need to use their phrases and maybe even slang. Missing these small issues can be the difference between a successful translation and a bad one.

For more info, please visit: http://www.ArabicTranslationExperts.com!

About Arabic Translation Experts (ATE):

Arabic Translation Experts (ATE) is one of the leading Arabic translation service providers in Middle East. ATE provides high quality Arabic translation services for all individuals and companies doing business in legal, financial, medical, technical, industrial and other industries.

We can serve you wherever you are via email. Very competitive prices and easy payment options are available. Visit http://www.ArabicTranslationExperts.com for more info!

Arabic Translation Experts (ATE) has a large team of professional Arabic to English translators who are capable of providing you with high quality English translation of your Arabic documents, books, letters, or any other text.

Our quality policy stands on two pillars: selection of the proper Arabic linguist and continuous follow-up of his/her work. Our primary aim is to ensure that our clients are perfectly satisfied with our services.
Our team of coordinators studies each project in detail and searches in our database for linguists whose mother tongue is the target language and who specialize in the technical field concerned. Once the work is delivered, our reviewing team reviews the output, or it is outsourced to an independent proofreader.

Your most important choice when selecting a translation company to handle your Arabic translation, is trust.

To ensure that the Arabic translations we deliver to you are as accurate as possible, we follow very stringent guidelines:

• Your translation will only be done by in country translators with proven experience in the subject of your original document.
• You will have a dedicated Project Manager, who is also an experienced linguist.
• We are an ISO9001 registered firm therefore all our processes are closely monitored using this internationally recognised accreditation.

Hundreds of companies trust us to get their translations right first time, including UEFA, Sony and Morgan Stanley. We’ll deliver your documents back to you, the way you want them, on time and at the price we quoted you.

A typical translation process comprises the following phases:

1.      Our project manager confirms intended use and target audience, communication guidelines and production specifications with client. The project manager will supervise all phases of adaptation and production. 

2.      Assigned language team receives project brief with all key information, timelines and reference material. As needed, we conduct product training.  

3.      A native-speaking translator produces initial translation. Next, a native-speaking editor performs thorough copy editing for linguistic accuracy, technical and legal fidelity, clarity of expression, and cultural appropriateness. Last, a native-speaking technical expert reviews foreign language version as needed. Glossary research and development takes place throughout adaptation process. 

4.      Client and/or client’s representative in the target market reviews and approves the foreign language copy. We incorporate any client revisions and prepare foreign language copy for production.

5.      Last phase is final quality control. For printed materials, we proof final layout, match prints, and/or perform press checks. For interactive materials, we perform beta testing. All materials are presented to client for final approval.

We are sure we will consistently meet or exceed your expectations for quality, accuracy and dependability.

For more info, please visit: http://www.ArabicTranslationExperts.com!

About Arabic Translation Experts (ATE):

Arabic Translation Experts (ATE) is one of the leading Arabic translation service providers in Middle East. ATE provides high quality Arabic translation services for all individuals and companies doing business in legal, financial, medical, technical, industrial and other industries.

We can serve you wherever you are via email. Very competitive prices and easy payment options are available. Visit http://www.ArabicTranslationExperts.com for more info!

Are you looking for an accurate translation of words or phrases? Do you want to have a name trascribed in the beautiful and exotic Arabic script? Arabic Translation Experts (ATE), http://www.ArabicTranslationExperts.com, is here to help.

Run by native, experienced and qualified Arabic translators, Arabic Translation Experts (ATE) is your one-stop shop for all your Arabic design and names’ translation services. We offer a cost-effective, fast and friendly service you can rely on if you need accurate and high-quality translations.

Great Gift Idea
Doesn’t everyone love their name? What a great gift idea to have the name of someone you care about portrayed in the colorful and mysterious Arabic calligraphy! Now you can order any word or name you like to be translated into Arabic and have it emailed to you within 48 hours.

Tattoos are a growing trend. It is estimated that one in four women between the ages of 18 and 50 have tattoos – and this figure is rising. In fact, 8 of the 10 voted ‘most beautiful women in the world’ have tattoos, which is further testament to this ever growing appreciation of body art.

Translations of less than 10 words like tattoos to Arabic are usually very expensive and if they’re cheap the quality’s usually poor. So we’ve applied our skills in translation to finally bring these two opposites together to bring you a value for money reliable service.

So that you can have complete peace of mind that your translated tattoo says what you want it to, we ensure that all translations are carried out by professional in-county translators. They are all trained linguists so you can be sure that a tattoo translation from Arabic Translation Experts (ATE) is as accurate as possible.

For more info, please visit: http://www.ArabicTranslationExperts.com!

About Arabic Translation Experts (ATE):

Arabic Translation Experts (ATE) is one of the leading Arabic translation service providers in Middle East. ATE provides high quality Arabic translation services for all individuals and companies doing business in legal, financial, medical, technical, industrial and other industries.

We can serve you wherever you are via email. Very competitive prices and easy payment options are available. Visit http://www.ArabicTranslationExperts.com for more info!

Arabic Translation Experts (ATE) has recently added several more professional and native English to Arabic translators to its translators database. This will maximize its capabilities to handle large Arabic translation projects.

Linguists are the key to language services. Our pool of more than 600 Arabic translators, interpreters, editors, localizers, proofreaders and Arabic language specialists represents the best in the business. All have a minimum of five years experience providing language service in their language pair and subject area. More than half of them have over fifteen years of experience. One of the biggest factors of our success, in addition to our exhaustive screening and testing process for translators and interpreters, is that we view our association with our linguists as relationships.

Our management team has experience procuring and managing some of the largest projects of Arabic language services. They know what it takes to deliver your translations on time, every time and to make your interpreting services come off without a hitch. They are dedicated to a very high level of customer service and they are always willing to stand behind our work and do whatever is necessary to meet your requirements.

We employ carefully screened professional linguists who are independently certified by organizations such as the US State Department, American Translators Association, the International Association of Conference Interpreters, Arabic Professional Translators Society, World Association of Arab Translators, as well as degreed professionals. Each individual is tested for knowledge of terminology and proficiency in both his/her native and second languages. Tests are conducted by technical experts and individuals accredited by the ATA.

Our team of professionals takes pride in delivering the highest quality service. They are committed to setting the industry standard in quality and reliability!

For more info, please visit: http://www.ArabicTranslationExperts.com!

About Arabic Translation Experts (ATE):

Arabic Translation Experts (ATE) is one of the leading Arabic translation service providers in Middle East. ATE provides high quality Arabic translation services for all individuals and companies doing business in legal, financial, medical, technical, industrial and other industries.

We can serve you wherever you are via email. Very competitive prices and easy payment options are available. Visit http://www.ArabicTranslationExperts.com for more info!

Arabic Translation Experts (ATE)  offers a complete document Arabic translation service, turning a wide range of documents from English into Arabic and from Arabic into English.

Arabic Translation Experts (ATE) have been dealing with a range of clientele from solicitors to law firms to NGO’s to insurers for a number of years providing them with quality document Arabic translations.

Arabic Translation Experts (ATE) works with a team of highly qualified and extremely specialized Arabic translators with years of experience in legal texts, ensuring your translation is of the finest quality in terms of legal vocabulary, lexis and terminology.

Arabic document translation refers to the translation of printed materials such as user guides, medical inserts, financial information, and more. This process may include Arabic desktop publishing, which involves maintaining the formatting specifications of the source documents.

Different industries generate different types of documentation, and each presents unique challenges when translating. For example, software translation often involves translation of associated collateral, including user guides, packaging, and marketing materials. The medical industry, on the other hand, requires multilingual inserts and labeling which must be meticulously translated and formatted to ensure accuracy and compliance with international regulations.

The first step in Arabic document translation is to review the source documentation for the number of words, subject matter and formatting requirements. The source document should then be imported into a translation memory tool such as Trados, which the human translation team will use in order to manage terminology, facilitate consistent translation across all documents, and leverage cost savings by utilizing the translation memory on 100% matches and repeat text. After translation, if formatting is required, the Arabic text is imported into a desktop publishing application in order to be formatted to match the original source document.

For more info, please visit: http://www.ArabicTranslationExperts.com!

About Arabic Translation Experts (ATE):

Arabic Translation Experts (ATE) is one of the leading Arabic translation service providers in Middle East. ATE provides high quality Arabic translation services for all individuals and companies doing business in legal, financial, medical, technical, industrial and other industries.

We can serve you wherever you are via email. Very competitive prices and easy payment options are available. Visit http://www.ArabicTranslationExperts.com for more info!

ATE offers complete software localization into Arabic. This will help you get more Arabic-speaking clients and make more sales in Middle East by offering user-friendly Arabic versions of your software products.

Our software Arabic localization team helps our clients increase revenues by making their software products linguistically and culturally appropriate to the Arabic-speaking market of Middle East and around the world. Arabic Translation Experts (ATE) uses advanced tools and methodology to localize the Graphic User Interface (GUI), documentation and Help files for use in the target country. Our team of professional Arabic localizers have the best qualifications to meet your localization needs.

The Localization Industry Standards Association (LISA) defines localization services as “the process of modifying products or services to account for differences in distinct markets”. Software localization is thus much more than translating user interfaces from one language to another. It is about adapting all cultural content and technical issues to a specific audience in a given location.

Localization means ensuring that your software “speaks” the language of your customers. In a world of globalization, localization can make the difference between success and failure in your target markets. However, as the business environment becomes increasingly competitive, the challenge of adapting software, documentation, online help, web pages and manuals to conform to the cultural, linguistic and regulatory needs of each customer becomes formidable. Localization has effectively become the cost of doing business in the global market.

For more info, please visit: http://www.ArabicTranslationExperts.com!

About Arabic Translation Experts (ATE):

Arabic Translation Experts (ATE) is one of the leading Arabic translation service providers in Middle East. ATE provides high quality Arabic translation services for all individuals and companies doing business in legal, financial, medical, technical, industrial and other industries.

We can serve you wherever you are via email. Very competitive prices and easy payment options are available. Visit http://www.ArabicTranslationExperts.com for more info!

Arabic automotive translation- to do it well requires a good technical understanding of a highly specialized industry. So why do our clients trust us with their most important automotive translations?

The key to the most accurate automotive Arabic translation is using the right translators. At Arabic Translation Experts (ATE)  we’ve excelled at automotive translations for over 15 years and we’ve got translator selection down to a fine art.

Automotive Arabic translation can cover everything from mechanical instructions and car manuals, to marketing information about new vehicles to be launched. Industry-specific terminology is a given so it’s important to select professional Arabic translators who have experience of translating in the relevant field.

Arabic Translation Experts (ATE) has an unrivalled network of over 600 professional Arabic translators, with access to every type of industry knowledge. We strive for 100% accuracy in all our Arabic translations and by selecting the perfect Arabic translators for each project; we can confidently handle every automotive translation.

Save money on your automotive Arabic translations

The size and repetitive content of automotive translations makes them well-suited to translation memory tools. Many of our clients have taken full advantage of translation memory to increase efficiency while reducing translation costs by an astonishing 70%.

For more info, please visit: http://www.ArabicTranslationExperts.com!

About Arabic Translation Experts (ATE):

Arabic Translation Experts (ATE) is one of the leading Arabic translation service providers in Middle East. ATE provides high quality Arabic translation services for all individuals and companies doing business in legal, financial, medical, technical, industrial and other industries.

We can serve you wherever you are via email. Very competitive prices and easy payment options are available. Visit http://www.ArabicTranslationExperts.com for more info!

Arabic Translation Experts (ATE) has launched brochure and user manual translation service from English to Arabic to help companies market their product services in Middle East and reach new Arabic-speaking customers.

Language translation is a process involving rewriting source language material into a target language, making it appear to have been originally written in that language.

With today’s digital technology, communicating around the world has never been easier… or more important. Automated machine translation is widely available for use in this fast-paced world. However, they can only provide very limited accuracy and can’t take into account context or intended meaning.

With the advent of new technology, your customers require – more than ever – that their business, academic, or government partners understand their needs and understand their language in every dialect, custom, and nuance. Even a slight error in translation can cost you valuable business and harm your reputation. Getting an accurate translation of your message is crucial.

A good Arabic translator must be able to write very well, understand the original text, and express the intended meaning clearly in the Arabic language. Those who are bilingual typically express themselves better in their native language, and it is for this reason that they are selected, in addition to their areas of industry specialization, as the most qualified for the job.

An essential element in the success of your translation is the project manager who is your liaison and central point of communication. This key feature is provided as part of our services at no extra charge.

The project manager supervises translators, editors, and reviewers. All aspects of the project are directed by the project manager; from planning and scheduling, to tracking and reporting, quality assurance, and punctual delivery of the translated material.

Your project manager functions as your business partner, frequently communicating with you about your specific needs and the status of your project. After all, your success is our foremost goal.

For more info, please visit: http://www.ArabicTranslationExperts.com!

About Arabic Translation Experts (ATE):

Arabic Translation Experts (ATE) is one of the leading Arabic translation service providers in Middle East. ATE provides high quality Arabic translation services for all individuals and companies doing business in legal, financial, medical, technical, industrial and other industries.

We can serve  you wherever you are via email. Very competitive prices and easy payment options are available. Visit http://www.ArabicTranslationExperts.com for more info!

Arabic Translation Experts (ATE) offers high quality book translation service. ATE will provide you with top quality translation for your book from English to Arabic and let you reach new millions of Arabic-speaking clients.

ATE book translation services are aimed first and foremost (but again, not exclusively!) at writers, publishers, and small business owners/webmasters.

We have a number of very reliable and responsible Arabic translators who can offer top quality Arabic translation service that measures up to your best satisfaction. Thus, we can select the best translator, who is most suitable for working on any particular project in question.

Talking about quality, I must say that all our professional Arabic translators share the attitude so well expressed in one of their letters to me: “I enjoy taking the necessary time to search for the appropriate sentence, the suitable expression, and the exact tone to recreate the experience in the reader’s mind so that the reader is not even aware that the story has been translated from another language.”

At the same time, our prices are fair, negotiable, and depend on the language pair as well as the size and complexity of the text. Please note that we are open to negotiations when it comes to the question of cost and schedule; but we would never compromise the high quality of our work combined with on time delivery.  In addition, we can assure you that, apart from the high quality of the Arabic translation, our company will always provide very friendly, personalized, and supportive service.

Writers, publishers, small business owners, and webmasters!  Do you want to have millions of new customers?  Then speak their language – translate your book and/or website.  Do not miss this tremendous opportunity to expand your market!

For more info, please visit: http://www.ArabicTranslationExperts.com!

About Arabic Translation Experts (ATE):

Arabic Translation Experts (ATE) is one of the leading Arabic translation service providers in Middle East. ATE provides high quality Arabic translation services for all individuals and companies doing business in legal, financial, medical, technical, industrial and other industries.

We can serve you wherever you are via email. Very competitive prices and easy payment options are available. Visit http://www.ArabicTranslationExperts.com for more info!

Arabic Translation Experts (ATE) provides complete medical and pharmaceutical translation services from English to Arabic, undertaken by highly specialized medical Arabic translators.

Medical and Pharmaceutical translation is a highly specialized discipline and should only ever be carried out by suitably qualified translators. That’s why we only ever use specialist Arabic translators who are doctors or biomedical engineers, have experience in your particular medical field and have language degrees. These Arabic translators are extremely highly vetted and quality controlled.

Knowing a foreign language alone is simply not enough. The plain truth of translation is that a text must be understood before it can be translated.

Arabic translators translate from English language into their mother tongue, which is Arabic. In other words, a translator should ideally be a native speaker of the language he/she is translating into. Somebody may possess excellent bi-lingual skills, but hiring him/her as a translator is a sure-fire recipe for disaster in translation, unless she is also an expert in her field.

Medical and scientific writing has its own turn of phrase. In medical texts written in German, for example, Anamnese is a commonly used word. Dictionaries give anamnesis as the English equivalent – and a translator who relies solely on dictionaries is looking for trouble. Why? Well, medical practitioners the world over never use the expression “anamnesis”. They just call it “case history of a patient”.

By the same token, hiring a translator with specialised subject skills to the exclusion of language skills is no less prone to pitfalls. For instance, a subject expert may spend many a sleepless night over the English equivalent of Patientengut, a German word best translated as “patient records”.

For more info, please visit our company website: http://www.ArabicTranslationExperts.com!

About Arabic Translation Experts (ATE):

Arabic Translation Experts (ATE) is one of the leading Arabic translation service providers in Middle East. ATE provides high quality Arabic translation services for all individuals and companies doing business in legal, financial, medical, technical, industrial and other industries.

We can serve you wherever you are via email. Very competitive prices and easy payment options are available. Visit http://www.ArabicTranslationExperts.com for more info!